my latest two favourite books: My Little Paris (see here) and La Parisienne by Inès de la Fressange
Como os comentaba el otro día, el mito de "la parisina" esta más en voga que nunca. Gran parte de culpa la tienen las Galerias Lafayette con su exposición "La Parisienne" (que por razones obvias la autora de este blog no se puede perder, os cuento todo, prometido!) e Inès de la Fressange, autora de una especie de guía del lifestyle de la perfecta parisina, titulada como no "La Parisienne", que también por razones obvias ocupa lugar de honor en mi estantería. A parte de recomendarnos sus direcciones parisinas favoritas en ropa, decoración, hoteles, restaurantes y demás, la autora nos deleita con algunas directrices de estilo que según ella conforman el (difícil) carácter de la parisina.
los dibujos son también de Inès de la Fressange
Primer mandamiento de estilo: la parisina huye de los excesos (less is more) y sobretodo de la ropa conjuntada. La buena parisina practica el arte del "décalage", de dífil traduccion al español, sería algo así como desajustar o desfasar un look. Por ejemplo: collar de diamantes sobre una camisa vaquera en pleno día (y no sobre un vestido de noche). Por supuesto tiene que parecer que no te has pasado tres horas enfrente del espejo y que has salido de casa con lo primero que encontraste.
Yo que soy amante de las listas y los décalogos me quedé especialmente con la enumeración de básicos del armario de la parisina, que además ilustra perfectamente en fotos Nine d'Urso (la hijisima de Inès de la Fressange).
la chaqueta masculina
el trench o gabardina
el jersei azul marino
la petite robe noire o el vestidito negro
los vaqueros
En cuanto a los accesorios... buscando el bolso perfecto
Reflexiones de Inès:-La parisina no se interesa por los "it bag" sino que busca un "mythe bag" (mitos clásicos que perduran!)
-Mas vale una cesta de mimbre que una copia de bolso de marca.
-Se puede llevar un bolso del mismo color que los zapatos sólo si tienes menos de 30 años. A partir de esta edad puedes parecer 10 años mayor!
Los cinco modelos que hay que tener: un bolso grande para todos los días, una bandolera, un bolso cuadrado tipo lady, una pochette para la noche (cuanto más lujosa sea y menos arreglada vayas tú mejor! ok, Inès, hemos aprendido la lección...) y una cesta (para el verano o para calmar un look demasiado arreglado).
En cuanto a zapatos, la autora no es amiga de los tacones altos ni de tener el zapatero lleno "más vale tener solo un par, pero que sea un buen par!". Los cinco básicos de armario son: unas bailarinas, unos mocasines, un par de escarpins negros clásicos y unas botas de montar negras o marrones (afirma que las parisinas más avistadas las compran en tiendas de ropa ecuestre, ahí queda dicho).
En cuanto a joyas, lujo durante el día y sobre una camiseta sencilla... y no importa si es falso porque nadie lo nota... ya lo decía Coco Chanel.
En cuanto a belleza, la mejor arma es un cepillo de dientes y la mejor inversión un buen dentista...según Inès de la Fressange. Chanel, Gerlain y Dior parecen ser sus favoritos en maquillaje.
En cuanto a sitios y recomendaciones, me tranquilizó comprobar que ya os he hablado de la mayoría :)
Ralph's, Cojean, Rose Bakery, el bar de Colette...
aunque si os acordáis, del Café de l'Industrie no salí muy convencida....
En cuanto a tiendas no hay sorpresas...Vanessa Bruno, APC, Isabel Marant, Maje, Sandro y similares, Bompard para el cachemire, Petit Bateau para los básicos, el clásico Roger Vivier, la tienda Mamie para el vintage, Dursoux para el toque "army" y alguna marca que no conocía como la nórdica Kerstin Adolphson (eso no lo dice el libro pero las parisinas estan locas por el espíritu nórdico...)
En definitiva el libro es una guía divertida, me gustan los consejos aunque en estos casos nunca hay que hacer caso al 100 % (supongo que Inès de la Fressange se llevó las manos a la cabeza con la última colección de su admirada Isabel Marant, ya que en el libro nos indica como "paso en falso" número uno el llevar botas blancas con flecos :) La sorprendente conclusión de estilo de la autora parece ser algo así como "mantén siempre un toque rock y todo irá bien". Yo añadiría que "la parisienne" lo que tiene es una seguridad en si misma que mueve montañas, sentirse cómoda consigo misma, eso es lo que para mi define su estilo y aquí está el mayor aprendizaje.
27 comentarios:
Me ha encantado el post, Nuria!!!
Creo que ya se qué dos libros van a ser mis próximas adquisiciones cuando llegue a Paris.
Un besazo,
María Oviedo
Me alegro María!
ya haremos ruta parisina cuando vengas por aquí ;-)
bisous!
Qué libro tan guay, le quiero, saldrá en español? me ha encantado!!
de momento que yo sepa esta en inglés y en francés... en español no tengo notícias!
bss
Es pura attitude!
precisamente hoy!! estuve buscando información sobre el libro de Inès de la Fressange!! lo juro jajaa que casualidad!
lo quiero...
besos!!
http://cocoricoblog.blogspot.com
gratis total: oh oui! al final todo es cuestión de actitud!
Irene: me alegro que te haya servido, me he dejado tantas cosas aún... la verdad es que tiene bastante material, me sorprendió positivamente en ese aspecto!
menos los vaqueros me falta casi todo lo demás! jajaja
parece un libro bonito de ojear, gracias por compartirlo!
bss
ana
It looks like some fantastic book! I have to buy it ;) Kisses!
www.quierolamode.blogspot.com
Simplemente, maravilloso post!! y maravillosos libro además en tono humorístico que me gusta tanto a mí...
Además me voy a París dentro de pocos días y he tomado nota! cogeré el collar de diamantes ;) y hala!! de turisteo!!! jajajaja!! tengo casi todas las cosas que dicen...ummm... :)
Te sigo y me gusta mucho tu blog!!
Un saludo!!
Gracias por el resumen!!
creo que también lo quiero!!
pero, sobre todo, tu reflexión final... confiar en uno mismo...
besos
Pues sí, aunque sea un tópico siempre me ha impresionado la seguridad que desprenden las parisinas, no sé si es innato o si lo aprenden en el colegio o de donde lo sacan, pero me parece que es lo que mejor las define! (y ellas lo corroboran :)
besos a tod@s!
Lo quiero! Gracias por enseñárnoslo por dentro y comentarlo, tiene una pinta estupenda. Lo buscaré en inglés (mi francés no da para tanto). ¿Qué tal está el otro libro?
Ella: pues el otro libro bien, porque me encantan las ilustraciones sobretodo, aunque la mayoría de sitios que te ponen estan ya en la página web que es muy completa. Es más una guía de sitios curiosos para comer o de tiendas singulares, aunque son pocas direcciones, no es tan práctico como guía. Ahora que lo pienso, podría hacer algunas fotos y os lo enseño también.
besos!
Sí, enséñanoslo también!! Me encantaría verlo por dentro.
Yo soy adicta a la aplicación de My Little Paris, la tengo en el Iphone y me encanta pero no conocía La Parisienne (el caso es que me parece haber visto algo en MLP) y me ha encantado!! En el próximo pedido de libros a mi librería francesa online favorita (me van a hacer cliente VIP como siga así) no pienso olvidarme de él!!
Gracias por la recomendación!
bueno le falta mencionar una cosita. Para que todo funcione es necesario estar super flaca...
Yo me fui a París hace dos semanitas con el libro en la mano...aunque eché de menos una mínima referencia al chic bohème de Antoine et Lili y su presque-mítica tienduca de Montmartre. En fin...enhorabuena por tu blog, por tus entradas y por saber contagiar tu buen gusto y mejor hacer. Un beso desde Cantabria-París-París-Cantabria.
Alberto
Por cierto....por qué no nos dedicas un post a los hombres que te leemos? algo así como un guiño al "parisien", al equivalente masculino de las cientos de musas que se pasean por tu blog...unas piceladas del parisino desde tu propia óptica. Yo prometo aprenderme de memoria lo que publiques! ;)
Un beso
Alberto
Ella: Oui, pensaré en ése post!
Rocío: es verdad que en My little Paris tienen recomendaciones curiosas y lo hacen con mucho encanto, a mi me encanta tb!
bestylistmyfriend: cierto, he oído comentarios de mujeres parisinas que no estan flacas y se quejan de que las marcas de ropa mas emblematicamente parisinas (Isabel marant, o los Sandro, Maje y cia.) estan cortadas con patrones que sólo favorecen a flacuchas. De todas maneras en temas de mitos y prototipos nunca se esta muy cerca de la realidad...
Alberto: Muchas gracias por tus palabras!!
a mi de Antoine et Lili me encanta tb la del canal st martin, con espacio de moda y espacio de decoración (y antes tenían un café que ya cerró...)
Pensaré en un post masculino jejeje, por supuesto!Queda apuntado y gracias por la petición. Vive le parisien!:)
besos!
Me ha encantado!!! Gracias por poner algunas cosillas aquí. Genial,genial genial :O)
¡yo ambién tengo el libro! eso sí, me lo tuve que comprar en inglés porque no sé francés. Tengo que decir que esperaba más ideas y consejos, no llega a profundizar mucho. Pero la guía me parece más útil.
donde se compra en argentina???
lo quiero!!
hola! acabo de ver el post y me ha encantado me gustaria saber si en españa lo puedo encontrar y sino pues habra que comprarlo por internet! jaja un beso y gracias!! <3
http://www.talkingaboutfashion-blog.blogspot.com
Me ha encantado leer tu post!!! Un besazo
Inma
Adoro a Inés de la Fressange!!
adoro París!!
por lo tanto adoro este blog ;)
cuando puedas pásate a visitarme, te espero: http://toujourslavienrose.blogspot.com/
muy buen post! ahora me antojé de esos libros!!
Bonito blog y muy interesante, te sigo!
http://modatime2011.blogspot.com.ar
Post a Comment